「File Shredder」
http://www.fileshredder.org/
普通のフォーマットやゴミ箱に捨てるだけでは、
データの復旧の恐れがあるので、
ローレベルフォーマットのように完全にデータを復旧しなくするフリーソフト。
ディレクトリ単位、ディスク単位などできる。
ハードディスクを譲渡(PCを売る場合)や、USBメディアなどを完全消去する場合に使える。
使い方ページ
http://antarespc.com/tool/file-shredder.html
日本語化パッチのあてかた
http://hidden.vc/blog/schloss1/2009/10/file-shredder.php